Spis treści
- Procedura rejestracji pojazdu sprowadzonego z Chin – krok po kroku
- Odprawa celna i opłaty
- Dokument potwierdzający wcześniejszą rejestrację
- Tłumaczenie dokumentów
- Badanie techniczne i dopuszczenie jednostkowe
- Opłata akcyzowa (jeśli dotyczy)
- Rejestracja w wydziale komunikacji
- Odbiór dokumentów
- Podsumowanie
- Najpopularniejsze pytania i odpowiedzi
Procedura rejestracji pojazdu sprowadzonego z Chin – krok po kroku
Import używanego lub nowego pojazdu z Chin to coraz częstszy wybór – szczególnie w przypadku elektryków, motocykli i quadów. Aby zarejestrować taki pojazd w Polsce, trzeba spełnić szereg wymogów celno-skarbowych i technicznych. Oto szczegółowy przewodnik po całej procedurze.
1. Odprawa celna i opłaty
Pojazd sprowadzony spoza UE wymaga odprawy celnej. Należy:
- zgłosić pojazd w urzędzie celnym (najczęściej i najkorzystniej zrobić odprawę przez Niemcy lub Holandię),
- opłacić cło (zwykle 10%) oraz VAT (19% – jeśli odprawa zrobiona za granicą),
- uzyskać dokument SAD jako dowód odprawy,
- odebrać potwierdzenie zapłaty VAT/cła.
2. Dokument potwierdzający wcześniejszą rejestrację
W przypadku pojazdu używanego, niezbędne jest:
- chiński dowód rejestracyjny (lub inny dokument potwierdzający wcześniejszą rejestrację za granicą, np. zaświadczenie wydane przez urząd komunikacji),
- w przypadku braku dokumentu rejestracyjnego – oświadczenie wyjaśniające powód braku i zaświadczenie z chińskiego urzędu (jeśli możliwe do uzyskania).
Dokument ten musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego.
3. Tłumaczenie dokumentów
Obowiązkowo tłumaczy się na język polski:
- umowę/fakturę zakupu,
- dokument rejestracyjny,
- dokument homologacyjny (jeśli występuje),
- inne dokumenty techniczne (np. certyfikat pochodzenia, jeśli wymagany).
4. Badanie techniczne i dopuszczenie jednostkowe
Pojazd musi przejść pierwsze badanie techniczne z identyfikacją pojazdu. Jeśli nie posiada świadectwa homologacji europejskiej (CoC), wymagane będzie:
- pojedyncze dopuszczenie do ruchu, wydawane przez jednostkę uprawnioną przez Transportowy Dozór Techniczny (np. TDT, ITS, PIMOT),
- po uzyskaniu dopuszczenia – wykonanie badania technicznego w stacji diagnostycznej.
5. Opłata akcyzowa (jeśli dotyczy)
Dla samochodów osobowych wymagane jest:
- złożenie deklaracji AKC-U/S w e-Urzędzie Skarbowym,
- zapłata akcyzy (3,1% lub 18,6%, w zależności od pojemności silnika).
Samochody elektryczne są zwolnione z akcyzy.
6. Rejestracja w wydziale komunikacji
Po skompletowaniu dokumentów należy udać się do wydziału komunikacji i złożyć:
- wniosek o rejestrację,
- dokument SAD,
- potwierdzenie zapłaty VAT/cła,
- fakturę lub umowę kupna,
- dowód rejestracyjny pojazdu z Chin (lub inny dokument potwierdzający wcześniejszą rejestrację),
- przysięgłe tłumaczenia dokumentów,
- wynik badania technicznego,
- dokument dopuszczenia jednostkowego (jeśli wymagany),
- potwierdzenie zapłaty akcyzy (lub zwolnienia),
- potwierdzenie opłat komunikacyjnych (tablice, dowód, opłata ewidencyjna),
- dowód osobisty lub KRS w przypadku firmy.
7. Odbiór dokumentów
Urząd wydaje:
- tymczasowy dowód rejestracyjny (ważny 30 dni),
- tablice rejestracyjne,
- nalepkę legalizacyjną (jeśli dotyczy),
- a po ok. 2–3 tygodniach – stały dowód rejestracyjny.
Podsumowanie
Rejestracja pojazdu z Chin – szczególnie używanego – wymaga m.in. odprawy celnej, przetłumaczonych dokumentów, badania technicznego oraz obowiązkowego dokumentu potwierdzającego wcześniejszą rejestrację. W przypadku braku homologacji europejskiej konieczne będzie uzyskanie dopuszczenia jednostkowego. Dzięki odpowiedniemu przygotowaniu można uniknąć problemów i sprawnie zarejestrować pojazd.











